안녕하세요, 우리들의 주파수 구독자 여러분!
오늘은 날씨 예보를 보며 나누는 영어 대화를 배워볼게요.
스마트폰 날씨 앱이나 TV 뉴스에서 날씨 예보 관련 표현은 정말 자주 등장하죠.
특히 여행이나 야외 일정을 앞뒀을 때 꼭 알아두면 좋은 표현들을 오늘 다뤄볼게요.
📍 오늘의 상황
두 친구 Jake와 Mia가 아침에 날씨 앱을 확인하며 주말 계획에 대해 이야기하고 있어요.
💬 대화 (Dialogue)
Jake: Hey, did you check the weather forecast for this weekend?
Mia: Yeah, I just pulled it up. There's a 70% chance of rain on Saturday.
Jake: Seriously? I was hoping to go hiking.
Mia: I know. Looks like it's going to be cloudy all day. The high is only around 14 degrees.
Jake: That's pretty chilly. Should we move our plans to Sunday?
Mia: Sunday looks much better — mostly sunny, with a high of 20.
Jake: Perfect. Let's push it to Sunday, then. Oh, but they said to dress in layers. Morning temps are still pretty low.
Mia: Good call. I'll pack a light jacket just in case. They also issued a wind advisory for the coastal areas.
Jake: No beach walks then. Let's stick to the mountain trail.
Mia: Sounds good. I'll check again Friday to see if anything changes.
📝 핵심 표현 정리
1. weather forecast — "날씨 예보"
일기예보를 뜻하는 가장 기본적인 표현이에요. "check the weather forecast"라고 하면 날씨 예보를 확인하다는 의미랍니다. 뉴스에서는 "The forecast is calling for rain"처럼 예보가 ~를 예고하고 있다는 표현도 자주 쓰여요.
📌 예문
① The weather forecast says it'll be clear tomorrow.
→ 일기예보에서 내일은 맑을 거라고 해요.
② Have you checked the weather forecast for the trip?
→ 여행 날씨 예보 확인해봤어?
③ The forecast is calling for heavy snow this weekend.
→ 이번 주말에 폭설이 예보되어 있어요.
2. chance of rain — "강수 확률"
"a 70% chance of rain"처럼 퍼센트와 함께 쓰이며, 비가 올 가능성을 나타내요. 날씨 앱에서 자주 보이는 표현인 만큼 꼭 기억해 두세요!
📌 예문
① There's a 30% chance of rain this afternoon.
→ 오늘 오후에 강수 확률이 30%예요.
② I'll bring an umbrella — there's a chance of rain.
→ 우산 챙길게요, 비 올 가능성이 있거든요.
③ The chance of rain is higher in the evening.
→ 저녁엔 강수 확률이 더 높아요.
3. the high / the low — "최고 기온 / 최저 기온"
날씨 예보에서 자주 쓰이는 표현으로, "the high is 20 degrees"는 최고 기온이 20도라는 뜻이에요. "the low"는 반대로 최저 기온을 가리킨답니다.
📌 예문
① The high today is 25, but the low tonight drops to 12.
→ 오늘 최고 기온은 25도, 오늘 밤 최저는 12도예요.
② Expect a low of about 5 degrees tomorrow morning.
→ 내일 아침 최저 기온은 약 5도 예상돼요.
③ The high for the weekend will be around 18 degrees.
→ 주말 최고 기온은 약 18도 될 거예요.
4. dress in layers — "겹쳐 입다"
기온 변화가 큰 날에 여러 옷을 겹쳐 입으라는 조언으로 자주 쓰이는 표현이에요. 봄·가을 환절기나 일교차가 심한 날씨에 특히 유용하게 쓰인답니다.
📌 예문
① It'll be warm later, so dress in layers.
→ 나중에 따뜻해질 거니까 겹쳐 입어요.
② They always recommend dressing in layers during spring.
→ 봄에는 항상 겹쳐 입으라고 권하죠.
③ Make sure to dress in layers — temperatures can really vary.
→ 겹쳐 입어요 — 기온 차가 많이 날 수 있거든요.
5. wind advisory — "강풍 주의보"
기상청에서 발표하는 바람 관련 주의보예요. "issue a ~ advisory"는 ~주의보를 발령하다, "~ warning"은 그보다 강한 경보를 뜻합니다.
📌 예문
① A wind advisory is in effect until tomorrow morning.
→ 강풍 주의보가 내일 아침까지 유효합니다.
② They issued a heat advisory for the entire region.
→ 전 지역에 폭염 주의보가 발령됐어요.
③ Is there a storm warning for this area?
→ 이 지역에 폭풍 경보 있나요?
📋 오늘의 표현 요약
| 표현 | 의미 |
|---|---|
| weather forecast | 날씨 예보 |
| chance of rain | 강수 확률 |
| the high / the low | 최고 기온 / 최저 기온 |
| dress in layers | 겹쳐 입다 |
| wind advisory | 강풍 주의보 (발령) |
날씨 이야기는 어디서든 빠질 수 없는 주제죠!
오늘 배운 표현들로 날씨 예보를 더 자연스럽게 활용한 대화를 이어가 보세요.
다음에도 유용한 영어 회화 표현으로 찾아올게요. 우리들의 주파수였습니다!
